Vaata nüüd seda: http://midest.blogspot.com/
Sündinud puhtalt sinult ammutatud inspiratsioonist. On see nüüd väga räige intellektuaalse omandi vargus? Nimi on vajadusel muidugi muudetav. Aga saaks olla ka mitme autori blogi.
Tegelikult oleks ammu olnud sellist asja vaja. Vahel kohtan inimesi, kes kurdavad, et tahaks aru saada, mis w-s kirjutatakse aga ei mõista eesti keelt. Juurde on tulnud ka igasugu projektipartnereid välismaalt ja aeg-ajalt on vaja neid asju eri dokumentidesse inglise keeles kirja panna. Seni pole ma staatilise lehe tõlkimisega hakkama saanud. Esiteks peaks tõlge olema väga ametlik ja teiseks on raske selles inforägastikus midagi välja valida. Kolmandaks tehnilised probleemid.
Imelik et ma pole ise nii lihtsa ja geniaalse idee peale varem tulnud. Et just blogivorm – ma ei oska ja ei viitsi enamasti korrektses inglise keeles kirjutada, nii et blogi on siin hea vabandus, vähemalt mulle.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar